Approfondir l’étude et la compréhension de la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti

Aperçu rapide et fiable de l’Agence de presse Xinhua

Les principes essentiels de la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti

La Conférence nationale sur le travail de construction du Parti s’est tenue le 15 à Pékin, où des orientations ont été arrêtées pour la mise en œuvre et l’étude de la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti. Constituant la partie consacrée à la construction du Parti au sein de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour la nouvelle ère, cette pensée revêt une importance capitale dans l’histoire du développement de la doctrine marxiste de la construction du Parti et dans l’histoire de la construction du Parti au sein du Parti communiste chinois.

La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti constitue un ensemble organique, à la fois systématique et complet, d’une logique rigoureuse, aux contenus riches et d’une profondeur considérable.

« Quatorze engagements »

• Le fait de maintenir la direction du Parti constitue la caractéristique la plus essentielle du socialisme à caractéristiques chinoises.
• Maintenir la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti communiste chinois
• Maintenir une gouvernance rigoureuse et globale du Parti
• Rester fidèle à l’intention initiale et garder à l’esprit la mission.
• S’attacher à placer la construction politique du Parti au premier plan.
• S’attacher à rassembler les cœurs et à forger l’âme au moyen de la théorie innovante du Parti.
• S’attacher à cultiver une solide vertu partisane
• S’attacher à perfectionner un système organisationnel qui assure une liaison fluide entre les niveaux et une mise en œuvre efficace.
• S’attacher à constituer une équipe de cadres hautement qualifiés, capable d’assumer la lourde responsabilité du renouveau national.
• Poursuivre la mise en œuvre d’une démarche de construction du style de travail, rendue régulière et durable.
• S’attacher à gouverner et à discipliner l’ensemble du Parti avec une discipline rigoureuse.
• S’attacher à promouvoir de manière intégrée la prévention de la corruption, la capacité à lutter contre elle et la volonté de s’en abstenir.
• S’attacher à gouverner le Parti par les institutions et selon les règles.
• S’attacher à mettre en œuvre la responsabilité politique de la gouvernance et de la discipline du Parti.

« Les Quatorze points de persévérance » saisissent en profondeur les liens intrinsèques entre la gouvernance et l’administration du Parti, le renforcement du Parti et la renaissance du pays, tout en assurant une coordination globale entre la direction du Parti et la construction du Parti. Ils constituent une synthèse concentrée des nouvelles idées, des nouveaux concepts et des nouvelles stratégies emblématiques et pionnières du secrétaire général Xi Jinping en matière de construction du Parti à l’ère nouvelle. La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti, qui cristallise l’expérience pratique et l’intelligence collective du Parti et du peuple, s’articule avec sa pensée économique, sa pensée sur l’État de droit, sa pensée culturelle, sa pensée sur la civilisation écologique, sa pensée sur la modernisation de l’armée, sa pensée sur la diplomatie, ainsi qu’avec la vision globale de la sécurité nationale, contribuant ensemble à enrichir et à parfaire le système théorique scientifique de la Pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour la nouvelle ère.

 

Ouvrir sans cesse de nouveaux horizons dans la gouvernance et l’édification du Parti, afin d’en assurer la prospérité et la force.
— Approfondir l’étude et la compréhension de la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti

 

La vitalité de la théorie réside dans l’innovation continue ; faire progresser sans cesse le marxisme est un devoir sacré pour les membres du Parti communiste chinois.

 

À l’occasion du 105e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois, une conférence nationale sur le travail de construction du Parti s’est tenue à Pékin, au cours de laquelle des orientations ont été définies pour la mise en œuvre et l’étude de la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti. Constituant la dimension relative à la construction du Parti de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour la nouvelle ère, cette pensée revêt une importance capitale dans l’histoire du développement de la doctrine marxiste de la construction du Parti ainsi que dans l’histoire de la construction du Parti au sein du Parti communiste chinois.

 

En revenant sur cent cinq années de glorieuse histoire, le Parti communiste chinois a toujours fait de l’innovation théorique du Parti une question majeure au cœur de plus d’un siècle de lutte pratique, s’appuyant sans cesse sur les acquis les plus récents de la sinisation du marxisme pour guider la construction du Parti et faire progressivement émerger de nouvelles perspectives dans l’ensemble de son œuvre.

 

Toute véritable philosophie est l’essence spirituelle de son époque. Dès lors que les idées progressistes s’inscrivent dans le sang et la chair d’un peuple, elles suscitent une énergie spirituelle capable de bouleverser le monde.

 

À ce nouveau tournant historique, sous la guidance de la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti, le Parti communiste chinois, qui s’emploie à passer du statut de « première grande force politique au monde » à celui de « plus puissant parti politique au monde », saura, grâce à une pensée unifiée, à une volonté ferme, à une action coordonnée et à une formidable capacité de combat, faire progresser de manière approfondie le grand projet de construction du Parti dans la nouvelle ère, apportant ainsi une énergie inépuisable et débordante à la cause de la construction d’un pays puissant, à la renaissance nationale et au progrès de la civilisation humaine.

 

(1)

 

En 2026, cela marquera le cinquième anniversaire de la formulation de la « deuxième réponse » à la « question des grottes de terre ».

« Notre Parti, avec une histoire si longue, une taille si imposante et un pouvoir exercé depuis si longtemps, comment peut‑il échapper à la loi historique des cycles de gouvernance, de désordre, d’essor et de déclin ? »

En novembre 2021, lors de la sixième session plénière du XIXe Comité central du Parti communiste chinois, le secrétaire général Xi Jinping a déclaré solennellement : « Le camarade Mao Zedong a proposé la première réponse dans sa cave à Yan’an : “Ce n’est qu’en permettant au peuple de surveiller le gouvernement que celui-ci n’osera pas relâcher son vigilance.” Après cent ans de lutte, et plus particulièrement depuis le XVIIIe Congrès national du Parti, notre Parti a apporté une deuxième réponse : celle de la révolution intérieure. »

De la « première réponse » à la « deuxième réponse », cela témoigne de la détermination ferme des membres du Parti communiste chinois à poursuivre sans relâche l’édification du Parti, afin d’en préserver l’essence, l’identité et la nature profonde ; cela marque également que le grand Parti centenaire a atteint un niveau nouveau dans sa compréhension des lois régissant la construction d’un parti marxiste au pouvoir depuis longtemps.

 

Toutes les théories marquantes sont le fruit de la satisfaction des besoins de leur époque.

 

Depuis le XVIIIe Congrès du Parti, en se concentrant sur la grande question de notre époque — « Quelle sorte de parti marxiste au pouvoir durable doit‑on construire, et comment le construire ? » —, le secrétaire général Xi Jinping, animé d’un esprit d’initiative historique propre aux hommes politiques, aux penseurs et aux stratèges marxistes, d’un courage théorique exceptionnel, d’une sagesse politique hors pair et d’un sens aigu de la mission et des responsabilités, a formulé une série de nouveaux concepts, de nouvelles idées et de nouvelles stratégies visant à renforcer la gouvernance du Parti et à le faire prospérer. Il a ainsi donné naissance à l’importante pensée du secrétaire général Xi Jinping sur la construction du Parti et sur la révolution intérieure du Parti, qui constitue un cadre fondamental et un guide d’action pour maintenir sans relâche une discipline rigoureuse dans l’ensemble du Parti et pour promouvoir de manière approfondie le grand projet de construction du Parti dans la nouvelle ère.

 

« Approfondir sans cesse la compréhension des lois régissant l’innovation théorique du Parti, afin d’obtenir, sur la nouvelle voie et dans la nouvelle étape, des résultats encore plus substantiels en matière d’innovation théorique. »

 

S’inscrire dans la grande dynamique des évolutions, répondre aux aspirations du Parti et du peuple, et s’accorder avec les lois régissant le développement de la construction du Parti — telle est l’heureuse opportunité et l’impérieuse nécessité d’étudier et de mettre en œuvre la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti.

 

C’est la voie incontournable pour que le Parti communiste chinois conserve sans cesse sa vitalité et s’engage avec succès sur la nouvelle étape de l’épreuve.

 

Le temps grave les traces du chemin parcouru. De 1921 à 2026, au fil de plus d’un siècle marqué par vents et tempêtes, le Parti communiste chinois est passé de tout juste cinquante membres lors de sa fondation à une organisation comptant plus de cent millions de membres et plus de cinq millions d’organisations de base, dirigeant ainsi le premier parti au pouvoir au monde, au sein d’un pays de plus de 1,4 milliard d’habitants.

 

Alors que la « silhouette » du Parti ne cesse de s’élargir, la composition de ses membres ainsi que sa propre situation connaissent elles aussi des évolutions majeures et profondes; les problèmes auxquels la construction du Parti est confronté sont plus aigus et complexes que jamais. L’ensemble du Parti doit s’appuyer sur la réalité nouvelle, rechercher de nouvelles voies et explorer de nouvelles méthodes, afin d’enrichir sans cesse les approches visant à résoudre ces problèmes, de mieux appréhender et mettre en œuvre les lois régissant la construction du Parti, d’élever la qualité de cette construction et de faire en sorte que le Parti, au terme d’un forgeage révolutionnaire, soit encore plus solide et puissant, et plus plein de vitalité.

 

Le socialisme à caractéristiques chinoises est entré dans une nouvelle ère, et la marche de l’innovation théorique en matière de gouvernance du Parti ne s’est jamais interrompue.

 

Après le XVIIIe Congrès du Parti, le secrétaire général Xi Jinping a clairement énoncé la nécessité d’appliquer une gouvernance rigoureuse et globale du Parti, l’inscrivant au même rang que l’achèvement d’une société de moyenne aisance, l’approfondissement global des réformes et la gouvernance du pays selon la loi, afin de former la stratégie globale des « Quatre Intégrales ».

 

Le XIXe Congrès du Parti a formulé les exigences générales pour la construction du Parti à la nouvelle ère, en révisant et en élargissant l’ancienne « cinq grandes constructions » du Parti pour adopter une nouvelle configuration : « construction politique, construction idéologique, construction organisationnelle, construction de l’attitude et construction disciplinaire, avec la construction institutionnelle intégrée tout au long, et la poursuite approfondie de la lutte contre la corruption ».

 

Le XXe Congrès du Parti a prévu d’approfondir la mise en œuvre de la nouvelle grande entreprise de construction du Parti à l’ère nouvelle et a, pour la première fois, proposé d’« affiner le système de gouvernance rigoureuse et intégrale du Parti », renforçant ainsi une planification globale et systématique ainsi qu’une mise en œuvre coordonnée et efficace de la gouvernance et de la discipline du Parti.

…………

S’inscrivant dans la logique des besoins pratiques d’une gouvernance du Parti en constante évolution, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping à sa tête, a pris une série de décisions et de mesures majeures visant à maintenir la direction du Parti et à renforcer la construction du Parti, s’attachant à faire du Parti un parti marxiste au pouvoir, « toujours à l’avant-garde de l’époque, pleinement soutenu par le peuple, capable d’opérer une révolution sur lui‑même, à l’épreuve de toutes les épreuves et plein de vigueur ».

 

En entamant une nouvelle étape, nous constatons que de nombreux facteurs menaçant l’avance du Parti et sa pureté sont encore très présents; les dangers qui s’éloignent de l’aspiration initiale et de la mission fondamentale, et qui ébranlent les fondements mêmes du Parti, ne cessent de s’installer insidieusement. Les « quatre grands tests » et les « quatre dangers » auxquels le Parti est confronté persisteront à long terme; la lutte contre la corruption demeure d’une gravité et d’une complexité redoutables; l’éradication des conditions et des causes profondes de la corruption reste une tâche ardue et lourde; enfin, le renforcement de la construction interne du Parti exigera des efforts encore plus acharnés.

 

La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti apporte une réponse systématique à toute une série de questions majeures relatives à la manière dont il convient de gouverner et d’administrer le Parti dans la nouvelle ère, et elle contribuera assurément à mieux guider l’ensemble du Parti dans l’étude approfondie et méthodique ainsi que dans la résolution des situations et des problèmes nouveaux. Elle permettra d’impulser efficacement le renforcement de la construction du Parti, en lui conférant une plus grande pertinence politique, en l’inscrivant pleinement dans l’esprit de notre époque, en respectant les lois qui régissent son évolution et en y insufflant une forte créativité, afin que ce grand Parti centenaire conserve en permanence une vigueur et une vitalité exceptionnelles.

 

C’est un besoin impératif pour la construction d’un pays puissant et la renaissance nationale —

 

Le 12 mars 2026, sous une pluie d’applaudissements, la quatrième session de la XIVe Assemblée populaire nationale a adopté par vote la résolution relative au Quinzième Plan quinquennal pour le développement économique et social.

 

Vingt indicateurs clés, seize grands axes stratégiques et cent neuf projets d’envergure… En ouvrant le plan quinquennal, l’image d’un développement de haute qualité pour la Chine au cours des cinq prochaines années se dessine clairement, tandis que les ambitieux objectifs de la modernisation à la chinoise se traduisent en une feuille de route concrète et réalisable, ainsi qu’en un véritable plan d’exécution.

 

« Nous sommes un grand parti, à la tête d’un grand pays, engagés dans une cause d’une immense envergure. »

 

À l’entrée de la quinzième période du plan quinquennal, l’ampleur des tâches de réforme, de développement et de stabilisation, ainsi que la multiplicité des contradictions, des risques et des défis, imposent à la construction du Parti, à sa capacité de gouvernance et à son niveau de leadership de nouvelles exigences, plus élevées encore.

 

Assurer une gouvernance à long terme n’est pas un processus unidimensionnel résultant exclusivement des efforts subjectifs d’un parti politique, mais plutôt un processus bidirectionnel, dans lequel les efforts subjectifs s’adaptent et interagissent avec les conditions objectives de développement et les lois qui régissent ce dernier.

 

La théorie innovante du Parti constitue l’expression concentrée de la conception du monde et de la méthodologie marxistes; elle sert de boussole et de repère pour un parti politique dans la conduite de sa propre construction. Ce n’est qu’avec l’orientation d’une théorie juste, en résolvant les problèmes sur le plan idéologique et en faisant progresser, au fil des temps, la gouvernance scientifique, démocratique et fondée sur la loi, que l’on peut garantir que l’ensemble des cadres et des membres du Parti soient politiquement solides et dotés de compétences élevées, afin de mieux répondre aux exigences d’une nouvelle conjoncture et de posséder la capacité de diriger la construction de la modernisation; ainsi seulement pourront‑ils assumer pleinement les lourdes responsabilités de notre époque.

 

Établir et préserver un noyau dirigeant solide, ainsi que fonder et développer une idéologie directrice scientifique, constituent des principes fondamentaux de la doctrine marxiste de la construction du Parti, et répondent également aux exigences essentielles de la conception matérialiste de l’histoire développée par le marxisme.

 

Au cours des 77 années d’histoire de la Chine nouvelle et des 105 années d’histoire du Parti, à chaque fois que le pays a franchi des rapides et des écueils, en progressant sans cesse de victoire en victoire, cela a toujours été grâce à un noyau dirigeant solide et puissant, ainsi qu’à la direction scientifique des théories innovantes du Parti.

L’unité de pensée constitue le fondement de l’unité politique et de l’unité d’action. Ce n’est qu’une fois la théorie solide que l’on dispose d’une orientation claire, d’une unité d’esprit et d’une confiance inébranlable.

 

La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti contribuera assurément à ce que l’ensemble du Parti saisisse plus profondément la signification décisive des « deux établissements », renforce de manière plus consciente les « quatre consciences », affermisse les « quatre confiances » et mette en œuvre les « deux maintiens », demeurant toujours, sur le plan idéologique, politique et pratique, étroitement aligné sur le Comité central du Parti, avec à sa tête le camarade Xi Jinping, afin de rassembler les cœurs et les forces et de faire progresser de façon stable et durable la cause du Parti et de l’État.

 

Voilà la réponse chinoise à la difficile question de la construction des partis politiques —

 

À l’occasion du centenaire de la fondation du Parti, s’est tenu le Sommet des dirigeants des partis politiques communistes et ouvriers du monde ; plus de quatre mois après la clôture du XXe Congrès national du Parti, s’est tenue la Conférence de dialogue de haut niveau entre le Parti communiste chinois et les partis politiques du monde.

 

Deux réunions majeures ont mis l’accent sur un même mot‑clé : « la responsabilité des partis politiques ».

 

Le secrétaire général Xi Jinping a exposé de manière systématique la réponse chinoise à la question historique qui se pose au processus de modernisation de la société humaine, rassemblant, par le biais de la « responsabilité », un consensus au sein des partis politiques du monde entier. Ainsi, le Parti communiste chinois s’est affirmé comme une force de plus en plus déterminante dans l’impulsion donnée aux partis politiques mondiaux pour qu’ils s’emploient conjointement à explorer les lois régissant la gouvernance, à échanger leurs expériences en matière de gestion de l’État et de gouvernance, à renforcer les échanges et la coopération dans tous les domaines, et à contribuer à la création de biens publics mondiaux.

 

Pour comprendre la « gouvernance de la Chine », il convient d’abord de saisir la « gouvernance du Parti communiste chinois ». Après 105 années de rayonnement, le Parti communiste chinois, fort de son exceptionnelle capacité de leadership et de gouvernance, s’est imposé comme un modèle éminent, à même de produire le miracle d’une stabilité durable au pouvoir, offrant ainsi aux partis politiques du monde entier des enseignements précieux.

 

Alors que la politique partisane occidentale est plongée dans de multiples impasses, que le populisme gagne du terrain et que les courants d’extrême droite se multiplient, le développement des partis politiques dans le monde entier a urgemment besoin d’une nouvelle orientation théorique. La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti, par son orientation axiologique élevée et son charme intellectuel singulier, vient briser les illusions qui entourent les systèmes partisans occidentaux et apporte une proposition chinoise ainsi qu’une contribution de la sagesse chinoise au développement de la civilisation politique mondiale et à l’avancée de la civilisation politique humaine à l’ère de la mondialisation.

 

Un parti guidé par une théorie scientifique et maîtrisant les lois de son propre développement et de son progrès possède une conscience aiguë capable de conduire la transformation sociale et de faire avancer la cause de la justice, ainsi qu’une énergie dynamique d’avancée inébranlable et irréversible.

 

Le monde évolue, la Chine progresse ; dans la nouvelle ère, les communistes chinois, forts de l’audace théorique du marxisme, ne cessent d’élargir leurs horizons, d’élaborer de nouvelles synthèses et de faire valoir que le marxisme contemporain en Chine, ainsi que le marxisme du XXIe siècle, déploient une force de vérité plus puissante et plus convaincante.

 

(2)

 

« L’endroit est isolé, difficile d’y parvenir ; les montagnes abondent, et les nuages y naissent aisément. » Nichée au cœur d’une chaîne de sommets, la commune de Xiadang était jadis une région montagneuse reculée du comté de Shouning, dans la province du Fujian, où la terre était stérile, la population pauvre, et les racines de la misère profondément ancrées.

 

Pendant son séjour au Fujian, le camarade Xi Jinping s’est rendu à neuf reprises dans le comté de Shouning et y a effectué trois missions officielles, franchissant montagnes et vallées, surmontant mille obstacles, et a instauré le système des « quatre descentes au niveau de base ».

Plus de trente ans plus tard, la « descente au niveau de base » est passée d’une région de l’est du Fujian à l’ensemble du Parti et de l’État, devenant un précieux outil pour les communistes chinois de la nouvelle ère afin d’améliorer leur style de travail et de renforcer la capacité du Parti à mobiliser les masses.

 

Quant à la manière de faire progresser la construction du Parti, le camarade Xi Jinping a toujours fait preuve d’une réflexion profonde, d’un jugement lucide et d’une action résolue.

 

À Zhengding, une enquête a été menée sur l’état des organisations de base du Parti dans l’ensemble du comté, soulignant que « la construction du Parti et le travail idéologique et politique ne sont pas des tâches secondaires mais des tâches essentielles, non pas immatérielles mais concrètes » et que « le secrétaire du comité du Parti qui ne s’occupe pas de la construction du Parti commet une faute professionnelle ». Des exigences ont également été formulées concernant l’amélioration de la conduite des cadres et des membres du Parti, en insistant sur le fait qu’il convient d’« être le moteur principal » au sein de l’appareil de travail du Parti.

 

Dans la province du Zhejiang, parmi les réflexions sur le travail rédigées pour la rubrique « Nouvelles réflexions de Zhijiang », des dizaines d’articles traitent de la construction du Parti, allant de « L’étude théorique doit atteindre trois états d’esprit » à « Faire primer la rectitude et éliminer la corruption », en passant par « Ne pas réduire les institutions à de simples poupées de paille », chacun de ces textes étant d’une préciosité rare et chaque phrase pleine de vigueur, guidant ainsi les cadres et les membres du Parti à « agir concrètement et prendre l’initiative ».

 

À Shanghai, il est demandé aux cadres dirigeants de tous les échelons de renforcer concrètement leur capacité à résister à la corruption et à prévenir toute dérive, en surmontant avec succès les épreuves de la pensée, du pouvoir, de la société, des proches et de la vie quotidienne; ils doivent tenir rigoureusement compte des « comptes d’intérêts », des « comptes de la loi et de la discipline » ainsi que des « comptes de la conscience », afin d’agir véritablement avec une seule préoccupation : l’intérêt général, en privilégiant toujours la réalité et en faisant preuve d’une intégrité sans faille.

 

Depuis le XVIIIe Congrès du Parti, le Comité central du Parti, avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, a placé sa démarche à une hauteur stratégique visant la gouvernance pérenne du Parti et la stabilité durable de l’État. Il s’est engagé sans relâche à assurer une rigueur extrême dans la pensée, la supervision, l’application de la discipline, la gestion des cadres, la conduite des affaires publiques et la lutte contre la corruption, parvenant ainsi à mettre un frein à des dérives anciennes et profondément enracinées, et à corriger des maux tenaces qui persistaient depuis des années. Dans la nouvelle ère, la gouvernance globale et rigoureuse du Parti a ouvert de nouveaux horizons pour la révolution interne d’un grand parti centenaire; l’image du Parti s’en est trouvée radicalement renouvelée, l’esprit et l’éthique de l’administration ont connu un regain notable, et la forge révolutionnaire du Parti s’est affirmée, tandis que sa créativité, sa cohésion et sa capacité de combat se sont considérablement renforcées.

De la direction des affaires locales à la conduite de la Chine, le camarade Xi Jinping a, au fil du temps, mené une action concrète et mené une réflexion approfondie dans le domaine de la construction du Parti, faisant progressivement émerger et s’élever en une compréhension rigoureuse des lois régissant la gouvernance et la gestion du Parti, ainsi que son essor et son renforcement. Cela a jeté des fondements solides, tant pratiques que théoriques, à la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti.

 

L’arbre qui s’élève jusqu’au ciel a nécessairement ses racines; l’eau qui coule des montagnes a inévitablement sa source.

 

Marx a souligné que « chaque principe a son siècle d’apparition ». Au cours des plus de cent soixante-dix années écoulées depuis la publication du Manifeste du Parti communiste, se sont successivement développées la doctrine de la construction du parti de Marx et d’Engels, la doctrine de la construction du parti de Lénine, la pensée de la construction du parti de Mao Zedong, ainsi que la théorie de la construction du parti de Deng Xiaoping, guidant ainsi l’évolution continue de la théorie de la construction des partis marxistes.

 

S’inscrivant dans la continuité tout en allant de pair avec son époque, le secrétaire général Xi Jinping a fait preuve d’une créativité remarquable dans l’application des principes fondamentaux du marxisme, saisissant en profondeur les lois régissant la construction du Parti dans le cadre d’un pouvoir durable. Il a ainsi formulé des idées inédites, que les « anciens maîtres » n’avaient jamais évoquées, et a apporté des réponses à des questions auxquelles les générations précédentes n’avaient pas su répondre, écrivant ainsi un nouveau chapitre de la doctrine marxiste de la construction du Parti.

 

Il expose de manière approfondie la nature essentielle de la direction du Parti pour la cause du socialisme à caractéristiques chinoises, et précise que cette direction constitue la garantie politique fondamentale pour la persévérance et le développement du socialisme à caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère.

 

Il souligne avec force le rôle essentiel du Comité central du Parti au sein du système fondamental de la direction du Parti, et met en évidence les facteurs clés qui permettent au Parti communiste chinois de préserver son unité, sa forte cohésion et sa capacité de combat.

 

Révéler en profondeur les orientations stratégiques de la construction du Parti à la nouvelle ère, et préciser la portée scientifique ainsi que les voies fondamentales de l’application d’une discipline rigoureuse dans l’ensemble du Parti ;

 

Il expose en profondeur la position fondamentale du Parti et traduit de manière concentrée l’unité organique entre les idéaux et convictions du Parti, sa nature et ses objectifs, ses orientations de valeur, ses sources de force ainsi que sa mission et ses tâches.

 

Il souligne avec force le rôle fondamental du renforcement de la culture partisane pour les cadres et les membres du Parti ainsi que pour la construction même du Parti au pouvoir, et encourage l’ensemble du Parti à faire de l’affinement de la conscience partisane et de l’élévation de la conscience idéologique une tâche à mener tout au long de la vie.

…………

En restant fidèle à l’âme et à la ligne du marxisme, en développant dans la continuité et en innovant tout en préservant les principes fondamentaux, la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti expose de manière exhaustive et approfondie les principes fondamentaux, l’organisation des travaux, les tâches prioritaires ainsi que les méthodes et les voies à suivre pour la construction du Parti à la nouvelle ère, apportant ainsi une contribution majeure et originale à l’enrichissement et au développement de la doctrine marxiste de la construction du Parti.

 

Le Temple du Ciel, avec son Hall des Prières pour les Récoltes, déploie une imposante majesté, aux toits à double couche éclatant d’un éclat de porcelaine.

 

Le 14 mai 2026, le secrétaire général Xi Jinping et le président américain Donald Trump, en visite d’État en Chine, sont venus y effectuer une visite.

 

« Dans l’Antiquité chinoise, les dirigeants tenaient au Temple du Ciel de grandes cérémonies sacrificielles afin d’implorer la prospérité du pays et la paix du peuple, ainsi que des conditions climatiques favorables ; cela traduisait la pensée traditionnelle chinoise selon laquelle le peuple est le fondement de l’État et que, lorsque ce fondement est solide, l’État connaît la stabilité. » Le secrétaire général Xi Jinping, puisant dans l’histoire pour éclairer le présent, a déclaré : « Le Parti communiste chinois perpétue et fait progresser la conception humaniste de la civilisation chinoise, s’en tenant sans relâche à son principe fondamental de servir le peuple de tout cœur et de toute âme, ce qui lui vaut le soutien ferme et l’adhésion sincère du peuple. »

 

De l’idée fondée sur le peuple — « La prospérité de l’État tient à la conformité à la volonté du peuple ; sa décadence tient à son opposition à cette volonté » — au souffle réformateur exprimé par « Renouveler chaque jour, renouveler sans cesse, et encore renouveler » ; de l’organisation des inspections — « parcourir le pays au nom du Ciel pour veiller à l’ordre et à la discipline » — à l’exigence de s’élever dans la vertu et d’agir selon la droiture — « gouverner par la vertu, car le gouvernant doit être droit »…

 

En restant fidèle à la racine de la grande tradition culturelle chinoise et en puisant dans l’histoire intellectuelle plurimillénaire un riche apport spirituel propice à l’innovation théorique, la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti a permis une transformation créative et un développement innovant des principes régissant la gouvernance de l’État et les règles de vie personnelle, affichant ainsi des caractéristiques, un style et une stature résolument chinois, et témoignant d’une ferme confiance historique et d’une profonde conscience culturelle.

 

« Il convient de ne jamais déroger au marxisme, qui constitue le fondement même de la création du Parti et de l’État, ainsi que de leur prospérité ; et de poursuivre sans relâche le développement du marxisme en puisant dans le riche terreau de l’histoire et de la culture propres à notre pays et à notre nation. » La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti, marquée par une grande ouverture d’esprit et par l’aptitude à s’enrichir des contributions de tous, s’élève sans cesse vers de nouveaux sommets intellectuels.

 

Raisonnant sur le passé pour éclairer le présent, c’est ainsi que l’on ne s’égare pas.

 

En revenant sur cent cinq années de lutte marquées par des bouleversements et des épreuves, le Parti communiste chinois a conduit le peuple à s’engager résolument dans l’avancée malgré les difficultés, à tirer les enseignements des revers et à innover sans relâche en progressant. Il a ainsi synthétisé dix principes fondamentaux issus de cent ans d’expérience révolutionnaire et formulé cinq vérités incontournables, qu’il ne cesse d’employer pour se stimuler, se perfectionner et se renforcer.

 

En puisant dans la sagesse et la force issues du siècle de lutte du Parti, et en tirant les enseignements — tant positifs que négatifs — des expériences des partis marxistes, la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti apporte une réponse approfondie à la question : « Pourquoi avons‑nous pu réussir par le passé ? Et comment pourrons‑nous continuer à réussir à l’avenir ? »

 

Le marxisme est une théorie ouverte et en constante évolution ; il n’a pas mis fin à la vérité, mais a ouvert la voie qui y mène.

 

La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti constitue le fruit le plus récent des « deux combinaisons » et des « six principes incontournables » appliqués au domaine de la construction du Parti ; elle rassemble l’expérience pratique et l’intelligence collective du Parti et du peuple. Aux côtés de la pensée économique de Xi Jinping, de la pensée de Xi Jinping sur l’État de droit, de la pensée culturelle de Xi Jinping, de la pensée de Xi Jinping sur la civilisation écologique, de la pensée de Xi Jinping sur la construction d’une armée puissante, de la pensée de Xi Jinping en matière de diplomatie, ainsi que de la conception globale de la sécurité nationale, elle contribue à enrichir et à perfectionner le système théorique scientifique de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour la nouvelle ère.

 

Aborder la science avec une attitude scientifique et rechercher la vérité avec un esprit de vérité.

 

À la nouvelle ère, les membres du Parti communiste chinois s’attachent à libérer la pensée, à rechercher la vérité dans les faits et à évoluer avec leur temps; ils élargissent sans cesse leur horizon théorique et renforcent leur confiance en la théorie. Dans un processus d’ascension en spirale — mise en pratique, prise de conscience, reprise de la pratique, puis nouvelle prise de conscience —, ils œuvrent avec persévérance au renforcement du Parti, s’efforçant de le bâtir solide et puissant, afin de mobiliser une force considérable pour l’avenir.

 

(3)

 

Faire émerger l’essence de la pratique pour en faire un phare de la théorie.

 

Née au cours de la grande entreprise du socialisme à caractéristiques chinoises dans la nouvelle ère, la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti constitue un ensemble organique, à la fois systématique et complet, d’une logique rigoureuse, aux contenus riches et d’une profondeur considérable —

 

Le fait de maintenir la direction du Parti constitue la caractéristique la plus essentielle du socialisme à caractéristiques chinoises ; il convient de préserver la direction centrale et unifiée du Comité central du Parti ; d’appliquer une gouvernance rigoureuse et globale du Parti ; de garder à l’esprit l’objectif initial et de garder constamment à l’esprit la mission fondamentale ; de placer la construction politique du Parti au premier plan ; de fonder l’unité d’esprit et le renforcement de l’âme sur la théorie innovante du Parti ; de cultiver une solide vertu partisane ; d’assurer l’achèvement d’un système organisationnel fluide, allant de la base jusqu’au sommet et assurant une mise en œuvre efficace ; de former une équipe de cadres hautement qualifiés, capable d’assumer la lourde responsabilité de la renaissance nationale ; de promouvoir de manière systématique et durable l’amélioration de l’éthique et de la conduite ; de gouverner l’ensemble du Parti avec une discipline stricte ; de faire progresser de façon intégrée la lutte contre la corruption, la prévention de la corruption et la dissuasion de la corruption ; de gouverner le Parti par les institutions et conformément aux règlements ; et de veiller à la mise en œuvre effective des responsabilités politiques liées à la gouvernance et à la gestion du Parti.

 

« Quatorze points de persévérance » saisissent en profondeur les liens intrinsèques entre la gouvernance et l’administration du Parti, le renforcement du Parti et la renaissance du pays, tout en assurant une coordination globale entre la direction du Parti et la construction du Parti. Il s’agit d’une synthèse concentrée des nouvelles idées, des nouveaux concepts et des nouvelles stratégies emblématiques et pionnières du secrétaire général Xi Jinping en matière de construction du Parti à l’ère nouvelle, qui met en évidence un caractère théorique singulier.

 

Une foi ferme comme un roc, une profonde et sincère sollicitude envers le peuple —

 

Le 31 octobre 2017, une semaine après la clôture victorieuse du XIXe Congrès du Parti communiste chinois, le secrétaire général Xi Jinping, accompagné des membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, s’est rendu expressément sur les terres d’origine de l’idéal fondateur du Parti afin d’en percer le secret spirituel.

 

Au hall d’accueil du premier étage du Musée commémoratif du site de la Première Conférence nationale du Parti communiste chinois, un immense drapeau du Parti semble teinté de sang. Le secrétaire général Xi Jinping, accompagné des autres membres du Comité permanent, a levé le poing droit et prononcé solennellement le serment. Il a déclaré : « Le serment d’adhésion au Parti est court ; il n’est pas difficile de le mémoriser, mais ce qui l’est, c’est de le garder fidèlement tout au long de sa vie. Chaque membre du Parti doit en garder à cœur le sens, s’y référer régulièrement, demeurer inébranlable et rester fidèle jusqu’à la fin. »

« La force de la foi est infinie. La pureté de la foi est la pureté la plus fondamentale du communiste. »

 

De Shanghai et Jiaxing à Jinggangshan et Zunyi, puis à Yan’an et Xibaipo… Depuis le XVIIIe Congrès national du Parti, le secrétaire général Xi Jinping s’est rendu à maintes reprises sur les terres rouges de la révolution chinoise, utilisant l’idéal révolutionnaire pour éduquer, rassembler et inspirer l’ensemble du Parti, et conduire les cadres et membres du Parti à consolider les fondements de leur foi et à renforcer leur résilience spirituelle.

 

Fervent et persévérant, d’une foi profonde et solide, la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti met en lumière l’impérieuse nécessité intrinsèque qui explique pourquoi le Parti communiste chinois est capable d’agir, pourquoi le marxisme demeure pertinent et pourquoi le socialisme à caractéristiques chinoises s’avère efficace, offrant ainsi à l’ensemble du Parti une puissante impulsion pour fixer clairement sa direction politique, distinguer les grandes questions de principe et s’engager résolument dans l’effort et l’innovation.

 

La théorie du Parti est une théorie qui émane du peuple, qui s’adresse au peuple et qui vise à en assurer le bien‑être ; la pratique créative du peuple constitue la source inépuisable de l’innovation théorique.

 

« Cette construction du Parti a été mise en place précisément pour le peuple. » « Au sein du peuple se trouvent la sagesse et la force nécessaires à la gouvernance de l’État et à la gestion du Parti ; une discipline rigoureuse du Parti ne saurait se passer du soutien du peuple. » « Il convient d’accroître sans cesse la confiance et l’assurance du peuple à l’égard du Parti, afin de consolider la base de classe et le fondement populaire les plus solides sur lesquels repose la gouvernance à long terme du Parti. »… La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti constitue une expression vivante de cet état d’esprit — « Je me dépouille de toute ambition personnelle pour ne pas faillir au peuple » — et est une théorie scientifique inscrite dans les mille feux des foyers et au cœur même des citoyens.

 

S’attacher à une approche axée sur les problèmes et maîtriser des méthodes scientifiques —

 

Marx estimait que l’histoire du monde, en elle-même, n’avait d’autre moyen que de répondre aux problèmes anciens en en posant de nouveaux.

 

Depuis la campagne d’éducation visant à étudier et mettre en œuvre la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à caractéristiques chinoises pour la nouvelle ère, en passant par l’éducation sur la discipline du Parti et l’approfondissement de l’application de l’esprit des huit dispositions du Comité central, jusqu’à l’éducation visant à instaurer et à mettre en pratique une conception correcte des résultats de l’action gouvernementale, depuis le XXe Congrès national du Parti, chaque année, par le biais d’une éducation concentrée au sein du Parti, le secrétaire général Xi Jinping a instruit et guidé les cadres et membres du Parti afin qu’ils « subissent un examen politique, nettoient les poussières politiques et corrigent les déviations de comportement », et qu’ils « résolvent les problèmes majeurs liés à l’impureté idéologique et organisationnelle, renforçant sans cesse la capacité du Parti à s’auto‑purifier, à s’auto‑améliorer, à s’auto‑renouveler et à s’auto‑élever ».

 

Le secrétaire général Xi Jinping a souligné avec force que « l’innovation théorique ne peut qu’avoir pour point de départ les problèmes » et que « le processus d’innovation théorique consiste à identifier les problèmes, à les sélectionner, à les étudier et à les résoudre ».

 

S’agissant du problème de la déformation de la conception des résultats, il convient d’éduquer et d’exhorter les cadres et membres du Parti à accomplir à la fois des actions visibles et des travaux de fond, afin de « rechercher la bonne réputation auprès des masses populaires et l’appréciation véritable qui ne s’efface pas avec le temps ».

 

Face aux réserves exprimées au sein de certaines équipes dirigeantes, selon lesquelles « plus on lave de la vaisselle, plus on en casse », il convient d’apprécier avec justesse la nature et les conséquences des erreurs commises, afin de « protéger efficacement l’initiative et l’engagement des cadres dans l’accomplissement des missions et des projets ».

 

Face aux maux du formalisme et du bureaucratisme, caractérisés par la situation où « des milliers de lignes descendent d’en haut, tandis qu’une seule aiguille pique en bas », il a été décidé de s’attaquer au problème du « petit cheval tirant une charrette trop lourde », en insistant sur la nécessité de « réduire la charge pesant sur les échelons de base, afin que ceux-ci puissent consacrer davantage de temps à la mise en œuvre concrète des politiques ».

…………

« Résoudre le problème qui se pose, autant de problèmes que l’on a, et recourir à la méthode la plus adaptée pour les résoudre », a déclaré avec force le secrétaire général Xi Jinping.

 

Il s’agit à la fois de confier la mission de « traverser la rivière » et de guider la résolution du problème du « pont ou du bateau ».

 

Maintenir l’unité entre la construction du Parti par la pensée et la gouvernance du Parti par les institutions, entre la prise en charge des « minorités clés » et la gestion de la « grande majorité », entre l’exercice des pouvoirs et l’assumption des responsabilités, ainsi qu’entre la supervision interne au Parti et la supervision populaire…

 

La pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti met davantage l’accent sur l’articulation organique et la synergie entre les différents volets de la construction du Parti, sur l’affinement et l’achèvement des mécanismes institutionnels ainsi que sur la rationalité et l’efficacité des lois et des règlements, et sur l’application d’une approche fondée sur la gouvernance, sur une vision systémique et sur une pensée dialectique pour diriger et administrer le Parti. Elle recèle une riche sagesse politique et des méthodes stratégiques, témoignant pleinement de l’art de la direction caractérisé par une réflexion prospective, une planification d’ensemble et une mise en œuvre intégrale de la construction du Parti.

 

Saisir l’initiative historique et être à la hauteur de sa mission —

 

« Le développement historique obéit à des lois, mais l’homme n’y est pas totalement passif et réceptacle. »

 

En saisissant les grandes tendances du développement mondial et en appréhendant profondément les lois objectives, la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti assume fermement l’initiative historique du développement de la cause du Parti et de l’État, dans le contexte d’une transformation d’une ampleur inédite depuis un siècle et de l’ensemble stratégique de la grande renaissance de la nation chinoise.

 

« Il convient d’éliminer résolument l’esprit des solutions temporaires et des mesures ponctuelles, de surmonter sans relâche les tendances à la lassitude et à l’apathie, ainsi que le sentiment de fatigue et de refus de la lutte, et de prévenir fermement toute attente erronée visant à changer de cap ou à moduler les orientations. » Sous la direction du secrétaire général Xi Jinping, les membres du Parti communiste chinois de la nouvelle ère s’emploient sans relâche à éliminer les facteurs qui portent atteinte à l’avance et à la pureté du Parti, à extirper les « virus » qui minent sa santé, afin de conserver en permanence la lucidité et la détermination propres à ceux qui « passent l’examen », et de poursuivre avec détermination l’ambitieux objectif de la construction d’un pays puissant et de la renaissance nationale.

 

Le 1er juillet 2021, sur la place Tian’anmen à Pékin, s’est tenue une cérémonie solennelle marquant le centenaire de la fondation du Parti communiste chinois.

Une brise matinale caresse doucement, et les rayons du soleil levant se déploient comme un manteau d’or. Sur la tour de la porte Tian’anmen, les slogans « Vive la République populaire de Chine » et « Vive l’unité de tous les peuples du monde » scintillent de mille feux.

 

« Le Parti communiste chinois se soucie de l’avenir et du destin de l’humanité, et avance main dans la main avec toutes les forces progressistes du monde », a déclaré le secrétaire général Xi Jinping, des paroles fermes et pleines de conviction, qui témoignent de la grande ouverture d’esprit d’un parti centenaire, soucieux à la fois de son propre épanouissement et de celui des autres, ainsi que de la confiance inébranlable d’un parti qui aspire à servir l’ensemble de la communauté internationale.

 

Il y a plus de cent ans, Engels lançait aux ouvriers britanniques cet appel : « Continuez d’avancer comme par le passé ! De nombreuses difficultés restent à surmonter : soyez fermes, soyez audacieux ; votre succès est assuré, et chaque pas que vous ferez vers l’avant contribuera à notre cause commune, à la cause de toute l’humanité ! »

 

Aujourd’hui, alors qu’il s’engage sur une voie empreinte de gloire et de rêves, le secrétaire général Xi Jinping a déclaré avec fierté —

 

« Notre Parti se consacre à la grande cause de la nation chinoise pour les siècles à venir et s’attache à la noble cause de la paix et du développement de l’humanité ; sa responsabilité est d’une gravité incommensurable, et sa mission d’une gloire suprême. »

 

Dix mille ans, c’est trop long ; il faut saisir chaque instant.

 

Sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur la construction du Parti, les communistes chinois de la nouvelle ère sauront sans nul doute rester fidèles à leur vocation et à leur mission, préserver à tout jamais leur caractère politique, demeurer aux premières lignes des grandes tendances de notre époque, aux avant-gardes des défis les plus ardus et au cœur du peuple le plus large, afin d’écrire, sur cette nouvelle étape, de nouveaux chapitres de gloire historique !